Regler för cirkelledares kopiering inom studiecirkelverksamhet
Senast uppdaterad: igår

Vem får kopiera?

Cirkelledare

Cirkelledaren kan även uppdra åt någon annan att utföra själva kopieringen.
Kopieringen får bara göras för cirkelledarens egen verksamhet och ska normalt ske på studieförbundets egen utrustning.
Vad får kopieras?

Svenska och utländska verk

Cirkelledare får kopiera ur offentliggjorda svenska och utländska verk, exempelvis från svenska och utländska böcker, läromedel, dagstidningar, veckotidningar, tidskrifter, nyhetssajter med mera.
Inte ljud och rörlig bild

Man får däremot inte kopiera ljud och rörlig bild, exempelvis spela in eller ladda ner radio-/TV-program, klipp från YouTube, film, ljudfiler, inspelad musik, datorspel och datorprogram. För det behövs separata avtal.
Hur får man kopiera?
Cirkelledare får
• fotokopiera
• skriva ut från digital källa, t.ex. internet
• framställa OH-bild
• kopiera digitalt för att lägga in i presentation, t.ex. i PowerPoint, Keynote, Prezi (åhörarkopior får enbart delas ut i pappersform, inte t.ex. mailas eller överfröras digitalt på annat sätt)
I övrigt omfattar inte avtalet någon rätt att kopiera digitalt. Det är därmed inte tillåtet att till exempel skanna verk eller ladda ner verk från internet för att spara på internt nätverk etc.
Hur mycket får kopieras?

Enligt 15/15-regeln

15/15-regeln innebär att cirkelledaren under samma år och för samma cirkeldeltagare får fotokopiera högst 15 procent av antalet sidor i en bok, tidning, tidskrift och liknande, dock får man som mest kopierar 15 sidor. Om ett visst avsnitt, till exempel ett kapitel i en bok, behöver kopieras och det omfattar någon eller några få sidor mer än 15 procent respektive 15 sidor får dock hela avsnittet kopieras.
Om förlagan är digital får cirkelledaren under samma år och för samma cirkeldeltagare skriva ut max 15 sidor i A4-format. Exemplarframställningen får göras genom utskrift eller fotokopiering av utskrift. Har studieförbundet ingått annat avtal med rättighetshavare som reglerar sådan kopiering gäller de regler som studieförbundet kommit överens med rättighetshavaren om.
Bara som komplement

Kopiering inom studiecirkelverksamhet är endast tillåten för att komplettera förlagsutgivet grundmaterial/studiematerial. Det är inte tillåtet att kopiera för att ersätta eller nedbringa anskaffningen av sådant material.
Antal kopior per cirkeldeltagare

Cirkelledaren får framställa så många kopior att cirkeldeltagarna får var sitt exemplar och cirkelledaren själv får några.
   
Cirkelledarens kopiering till sig själv

Som cirkelledare får du göra en (1) papperskopia av en bok till dig själv (däremot får du inte spara boken i digital form). När kopian är till dig själv får du alltså kopiera verket i sin helhet – utan att behöva ta hänsyn till 15/15-regeln.
Det är inte tillåtet att kopiera

Om studieförbundet ingått annat avtal

Om studieförbundet ingått annat avtal som reglerar kopiering gäller villkoren i sådant avtal.
Om en rättighetshavare har meddelat förbud

Sådant förbud mot kopiering av verk medelas via huvudorganisation.
Köpa noter och sångtexter
Space
Notmaterial

Vid kopiering av noter gäller särskilda regler som du hittar under punkten 9.4 i de Allmänna villkoren.
Glöm inte namn och källa!

• Ange upphovsmannens respektive fotografens namn
• Ange källan (varifrån materialet är hämtat)
Namn och källas ska framgå på eller i anslutning till kopiorna.
Läs mer om upphovsmannens ideella rätt.
Annat tillstånd behövs
Om man vill kopiera mer eller på annat sätt än avtalet tillåter

Behöver du möjlighet att kopiera mer än kopieringsavtalet tillåter eller på annat sätt behövs tillstånd från den eller de som har upphovsrätten till det du vill kopiera. Till din hjälp hittar du information och här.
Om utgåvan är slut i handeln/inte längre ges ut

Det är inte heller tillåtet att kopiera utan tillstånd bara för att en viss utgåva inte längre finns tillgänglig i handeln eller inte längre ges ut.
I det fallet behövs ett tillstånd från upphovsmän och /eller utgivare innan eventuell kopiering kan ske annars risker man att göra ett intrång i upphovsrätten.
Upphovsrättsintrång

Följer man inte kopieringsbestämmelserna i avtalet utan kopierar mer eller på annat sätt än det man kommit överens om är det ett intrång i upphovsmannens ensamrätt.
   
Intrång i upphovsmannens rättigheter kan medföra både straff och skadestånd. Läs mer om upphovsrättsintrång.
Intrång i upphovsmannens rättigheter kan medföra både straff och skadestånd. Läs mer om upphovsrättsintrång.
Filer